pass up a promotion

Translations
отказаться от повышения
He chose to pass up a promotion to stay in his current role.
Он решил отказаться от повышения, чтобы остаться на своей текущей должности.